Об авторе

Кристиан Лундберг  (род. 1966 году) - шведский поэт, прозаик, литературный критик. 
Родился и живёт на юге Швеции в городе Мальмё - крупнейшем городе шведской провинции Сконе. Его детство было сложным: он вырос с матерью, которая болела шизофренией, и 4 братьями-сестрами. Во второй половине 1980-начале 1990 гг. был членом поэтической группировки «Мальмелига». Эта группа идеологически была близка панк-культуре, провозглашала задачу обновления поэтического языка сканским наречием рабочих окраин и противопоставляла себя стокгольмоцентричной "академической поэзии". В неё также входили: Лукас Мудиссон (позже ставший известным как режиссер и сценарист), Хокан Санделл, Пер Линде и Марти Соуткари. В возрасте 26 лет, после периода разгульной жизни, стал трезвенником и дебютировал в качестве поэта в 1991 году книгой стихов «Сквозь сентябрь», вышедшей в крупном стокгольмском издательстве.  

За первые двадцать пять лет литературной жизни Кристиан Лундберг заработал репутацию целеустремленного и продуктивного автора. Каждый год издавал одну-две книги. Был известен своей лирической поэзией, похожей то на дневниковую прозу, то на проповедь. Как публицист был востребован за свои острые социальные и критические заметки, как прозаик славился детективными романами в жанре поэтического нуара, действие в которых разворачивается в родном Мальмё. Но в 2006 году Кристиан Лундберг попал в очень неприятную ситуацию. Он опубликовал "разгромную рецензию" на невышедший детективный роман. После этой репутационной катастрофы коллеги по цеху отвернулись от него, он лишился подработки в газетах и журналах, издатели перестали заключать с ним договора и т.д.

Чтобы хоть как-то свести концы с концами Лундберг устраивается рабочим на предприятие по лизингу персонала. Это предприятие выступает посредником между рабочими и работодателями. Оно предоставляет своих сотрудников промышленным предприятиям: люди фактически работают на заводе или в порту, но юридически не считаются заводскими или портовыми рабочими, а являются дешевой временной рабочей силой предоставленной заказчику на основании договора между заводом и фирмой-посредником. С такими фирмами-посредниками в Швеции сотрудничают в основном мигранты и люмпен-пролетарии, т.е. люди, обитающие на "социальном дне". 

Лундберг работал чаще всего в порту Мальмё, работал перегонщиком импортных машин. Если точнее, то он работал в Средней гавани порта, которую местные рабочие называют "Ярден" («Yarden» – открытая территория около грузовых причалов городского порта, предназначенная для временного складирования грузов. Название происходит от английского слова yard, «двор» – жаргон моряков и портовых отличается обилием английских заимствований). В одноименной книге он называет это путешествием вниз по классовой лестнице возвращением домой. Именно в этой социальной среде и в этих местах прошли детство и юность автора.  

"Ярден" стал переломным пунктом в биографии автора. Повесть повлияла на язык описания проблем возникновения нового "классового общества", политики трудоустройства и аккомодации мигрантов в Швеции. И сам стиль автора был признан в качестве важного вклада в современную шведскую литературу.